Política de privacidad
Última actualización: 10 de septiembre de 2026
La entidad jurídica detrás de Pollinity aún está por determinar. Los datos completos de la empresa se añadirán a continuación en cuanto esto esté resuelto.
1. Quiénes somos
Pollinity es un mercado en línea que conecta a agricultores, apicultores y empresas de transporte para la polinización de cultivos. Los agricultores reservan colmenas de apicultores; el transporte de las colmenas se realiza a través de empresas de transporte certificadas. Pollinity gestiona la reserva, redacta el contrato, procesa el pago y organiza el desembolso. Para el cobro y el desembolso de fondos trabajamos con el proveedor de pagos Stripe.
El responsable del tratamiento en el sentido del RGPD es Pollinity (entidad jurídica por determinar), contactable en privacy@pollinity.com. La dirección social, el número de empresa y el número de IVA se añadirán cuando se constituya la entidad.
Esta política se aplica a todos los entornos de Pollinity: el sitio web público, el portal de agricultores y apicultores, el portal de transporte y el entorno de administración. Pollinity se dirige exclusivamente a profesionales y no está destinado a personas menores de 18 años.
2. Qué datos personales tratamos, y de quién
Visitantes del sitio web (sin sesión iniciada)
- Datos técnicos que genera cada visita: dirección IP, tipo de navegador y dispositivo, páginas visitadas, fecha y hora. Nuestros proveedores de alojamiento tratan estos datos para el funcionamiento y la seguridad del sitio.
- Recopilamos estadísticas del sitio web mediante Pulse de Ciphera, una plataforma de analítica respetuosa con la privacidad que funciona sin cookies y no crea un perfil por visitante. La dirección IP se procesa brevemente para determinar un país/región y no se almacena. Con esto no podemos identificar ni rastrear a visitantes individuales.
- Búsqueda de direcciones y lugares: si escribes una dirección o un lugar en un campo de búsqueda, enviamos ese término a Google (Places) a través de nuestro propio servidor para obtener sugerencias. Tu navegador no se conecta a Google y tu dirección IP no se transmite a Google. No guardamos los términos de búsqueda.
Agricultores y apicultores (titulares de cuenta)
| Identidad y contacto | nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono, país |
| Cuenta | contraseña (únicamente como hash cifrado), rol (agricultor o apicultor), fecha de creación y modificación, si la cuenta está bloqueada |
| Datos de la empresa | nombre de la empresa, número de registro de empresa (p. ej. número KVK), número de IVA (opcional) |
| Datos financieros | IBAN y nombre del titular de la cuenta (para los pagos a apicultores), historial de reservas y transacciones, facturas |
| Agricultor — parcelas | ubicación de la parcela (dirección y/o un contorno dibujado en el mapa), cultivo, superficie |
| Apicultor — oferta | ubicación aproximada del colmenar, número de colmenas, precio por colmena por semana, cultivos adecuados |
| Contratos | contratos firmados digitalmente, con la dirección IP y la hora de la firma como prueba de validez jurídica |
| Comunicación | mensajes del chat de una reserva, valoraciones que publicas o recibes, contacto con atención al cliente |
| Datos de pago | son procesados directamente por Stripe al finalizar la compra; Pollinity no almacena por sí mismo los datos completos de tarjeta o cuenta del pagador |
Empresas de transporte y conductores
Del administrador de la empresa de transporte: nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, datos de la empresa, IBAN y titular de la cuenta, y datos de certificación. Del conductor: nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, el vínculo con la empresa y los trayectos asignados. Los conductores están empleados por la empresa de transporte; Pollinity no les paga ni trata datos de nómina. Los documentos de transporte subidos durante un trayecto (albaranes/comprobantes de transporte, fotos como prueba) se conservan.
Personal del entorno de administración
Nombre, dirección de correo electrónico, contraseña (como hash cifrado), el rol y los permisos asignados, y un registro de las acciones administrativas realizadas.
Empresas aún no vinculadas en el mapa público
Para hacer visible el mercado, mostramos puntos anonimizados de apicultores y agricultores que (todavía) no tienen una cuenta de Pollinity, procedentes de registros públicos de empresas (actualmente el KBO belga). En ningún caso mostramos nunca el nombre, la dirección exacta o el número de empresa — solo una ubicación deliberadamente difuminada a nivel de municipio y el tipo. En cuanto dicha empresa se registra, el punto anónimo desaparece y el perfil real toma su lugar.
3. Finalidades y bases jurídicas
| Finalidad | Base jurídica (RGPD art. 6) |
|---|---|
| Crear y gestionar una cuenta, iniciar y cerrar sesión | Ejecución del contrato |
| Gestionar reservas, celebrar contratos, planificar el transporte | Ejecución del contrato |
| Cobrar los pagos, calcular los gastos de servicio, pagar a apicultores y empresas de transporte | Ejecución del contrato |
| Verificación de datos de empresa (número de registro, IVA) al registrarse | Ejecución del contrato y obligación legal |
| Facturación y llevanza de la contabilidad (fiscal) | Obligación legal |
| Prevención del fraude, lucha contra el abuso y seguridad de la plataforma | Interés legítimo |
| Poder demostrar la validez jurídica de una firma digital | Ejecución del contrato / interés legítimo |
| Atención al cliente y gestión de quejas y disputas | Ejecución del contrato / interés legítimo |
| Estadísticas del sitio web sin cookies | Interés legítimo |
| Capa de mapa anónima basada en registros públicos de empresas | Interés legítimo |
| Correos de servicio: confirmaciones, cambios de estado, restablecimiento de contraseña | Ejecución del contrato |
No tratamos categorías especiales de datos personales ni solicitamos el BSN (número de identificación ciudadana neerlandés). No enviamos boletines comerciales ni correos de marketing.
4. Destinatarios y encargados del tratamiento
No vendemos datos personales ni los compartimos con terceros para sus propios fines. Contamos con los siguientes proveedores de servicios, cada uno únicamente para la finalidad indicada y en el marco de un contrato de encargo del tratamiento:
| Proveedor | Para qué |
|---|---|
| Stripe | Pagos y desembolsos del mercado (Stripe Connect); los datos de pago del pagador son procesados directamente por Stripe |
| Ciphera (Pulse) | Estadísticas del sitio web sin cookies — no atribuibles a una persona |
| Resend | Envío de correos transaccionales |
| Cloudflare (R2) | Almacenamiento de archivos subidos (contratos en PDF, documentos de transporte) |
| Railway | Alojamiento de la API y de la base de datos |
| Vercel | Alojamiento y entrega de los sitios web |
| Google Maps Platform | Búsqueda de direcciones y lugares (a través de nuestro propio servidor), conversión de direcciones en coordenadas, cálculo de la distancia en coche para los costes de transporte |
| KVK (NL), VIES (UE), Companies House (RU), INSEE (FR) y otros | Verificación de un número de empresa o de IVA (extranjero) al registrarse |
| OpenStreetMap / Nominatim | Conversión de nombres de municipios en coordenadas para la capa de mapa anónima — sin datos de usuarios |
| OpenFreeMap (OpenStreetMap) | Visualización del mapa (teselas y fuentes). Tu navegador se conecta directamente; tu dirección IP es visible para este servicio |
5. Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo (EEE)
Siempre que es posible, optamos por el tratamiento y almacenamiento dentro de la UE (base de datos y almacenamiento de archivos). Algunos proveedores (entre ellos Stripe, Google, Resend, Cloudflare y Vercel) pueden tratar datos en países fuera del EEE, o transferirlos a estos, en particular a Estados Unidos. Para dichas transferencias nos basamos en las cláusulas contractuales tipo (SCC) de la Comisión Europea y, cuando corresponda, en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., complementados con medidas técnicas adecuadas. Ciphera (Pulse) opera desde Suiza, país cubierto por una decisión de adecuación de la Comisión Europea.
6. Plazos de conservación
| Cuentas no confirmadas (correo electrónico no verificado) | Se eliminan automáticamente 24 horas después de su creación |
| Datos de cuenta activa | Mientras exista la cuenta |
| Tras la eliminación de la cuenta | Eliminados o anonimizados, salvo lo que estemos legalmente obligados a conservar más tiempo |
| Facturas y contabilidad de pagos y reservas | 7 años (obligación fiscal de conservación) |
| Contratos firmados (incl. IP + hora) | Duración del contrato más el plazo legal de prescripción |
| Mensajes de chat de una reserva | Mientras dure la reserva y el posterior plazo de conservación |
| Valoraciones (reviews) | Mientras sean relevantes para el mercado; anonimizables a petición |
| Estadísticas del sitio web (Pulse) | Agregadas; no atribuibles a una persona |
7. Seguridad
- Cifrado de campos sensibles en reposo: el IBAN, el número de empresa y el número de IVA se almacenan cifrados con AES-256-GCM y nunca se devuelven en forma legible en las respuestas de la API.
- Las contraseñas nunca se almacenan de forma legible, sino como un hash con sal.
- Conexiones cifradas (HTTPS/TLS) para todo el tráfico, con HSTS.
- Acceso basado en roles: el personal solo ve lo que corresponde a su rol; las acciones sensibles, como los desembolsos, requieren permisos específicos y quedan registradas.
- Difuminado de ubicación: la dirección exacta de un apicultor nunca se muestra a los agricultores.
- Limitación de abusos: límites en los intentos de inicio de sesión, registro y verificación, y bloqueo automático de cuentas en caso de abuso.
- Separación de los datos de pago: los datos de tarjeta y las comprobaciones de identidad para los desembolsos son procesados por Stripe, no por Pollinity.
¿Has descubierto una vulnerabilidad? Escribe a security@pollinity.com.
8. Pagos, desembolsos y Stripe
- Los pagos de los agricultores se procesan a través de Stripe. Los datos completos de tarjeta o cuenta bancaria son procesados por Stripe; Pollinity solo recibe una confirmación y los datos de transacción necesarios.
- Los apicultores y las empresas de transporte reciben sus desembolsos a través de una cuenta de Stripe que se crea en segundo plano. Para ello solo facilitan su nombre y su IBAN.
- Como proveedor de servicios de pago, Stripe está legalmente obligado a verificar al receptor de los fondos y realiza esa comprobación por sí mismo. Pollinity no solicita, recibe ni conserva a este respecto documentos de identidad ni el BSN.
- Pollinity es gratuito para apicultores y agricultores y no cobra comisión. El agricultor paga gastos de servicio por pago (los costes de pago del método elegido y nuestro procesamiento, más IVA), que Pollinity factura aparte. El apicultor y la empresa de transporte reciben el importe acordado íntegro y se lo facturan ellos mismos al agricultor.
- A la tramitación por parte de Stripe también le es aplicable la política de privacidad de Stripe.
9. Cookies
- Una única cookie necesaria. Para mantener tu sesión iniciada usamos una sola cookie técnica (válida 7 días,
SecureyHttpOnly). Es estrictamente necesaria para iniciar sesión; no requiere consentimiento y no mostramos un aviso de cookies. - Ninguna otra cookie. No colocamos cookies analíticas, publicitarias ni de seguimiento. Nuestras estadísticas del sitio web (Pulse de Ciphera) funcionan por completo sin cookies.
- Para el mapa, tu navegador obtiene datos cartográficos de OpenFreeMap (basado en OpenStreetMap); tu dirección IP es visible para ese servicio. Nosotros no colocamos ninguna cookie en este proceso.
10. Tus derechos
En virtud del RGPD tienes derecho a:
- solicitar el acceso a los datos personales que tratamos sobre ti;
- solicitar la rectificación de datos inexactos;
- solicitar la supresión, en la medida en que ninguna obligación legal de conservación lo impida;
- limitar el tratamiento;
- oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo;
- recibir tus datos en un formato de uso común (portabilidad de los datos).
Envía tu solicitud a privacy@pollinity.com. Respondemos en el plazo de un mes. Si no estás de acuerdo con el modo en que tratamos tus datos, puedes presentar una reclamación ante la Autoriteit Persoonsgegevens (Países Bajos) o la Autoridad de Protección de Datos (Bélgica).
11. Cambios
Podemos modificar esta política de privacidad cuando el servicio o la ley así lo exijan. La versión vigente está siempre disponible en esta página. En caso de un cambio significativo, informaremos a los titulares de cuenta por correo electrónico.
12. Contacto
Pollinity · privacy@pollinity.com

